Cây (Plant)

Bạo hành gia đình làm tôi trông giống như cái cây bị giam hãm trong một cái chậu nhựa, co ro trong một cái chậu sắt khô quắt. Cái cây thiếu nước, thiếu dinh dưỡng, thiếu tình yêu thương đã héo rũ gần chết, nhưng vẫn lay lắt cố sống để chờ đợi cơ hội được tái sinh mọc tươi tốt trở lại...

Family violence made me feel like a plant trapped in a plastic pot, shrivelling, dry. The plant lacked water, it lacked nutrients, it lacked love and was withering to the point of death. But still, it struggled to stay alive, always waiting for the opportunity to be reborn, and brought back to life again...